Top.Mail.Ru
Школа английского языка в Калининграде
Языковой клуб Оксфорд Хаус
ИП Кулаковская М.С. ул. Согласия, 46
пр-т Мира, 10
ул. Чайковского, 10

Заметки об Англии от Oxford House.

Свадьба в Англии! Оговорка сразу: нет, нам не предлагали, замуж не звали? Но как гостей приглашали и не раз. Делимся наблюдениями)

1. Engagement ring — оно же помолвочное кольцо. По легенде или правилам хорошего тона сумма, потраченная на помолвочное кольцо, должна равняться трёхмесячному окладу жениха. Поэтому если Ваш boo 3 месяца ест за Ваш счёт в пабе, каждый раз отмазываясь, что забыл кошелёк дома, есть шанс, что он копит и собирается pop THE question …. или просто хочет превратить Вас в sugar mommy:)

2. Что надеть?
То, что Вам нравится) Если это не королевская свадьба, то англичане — это не безупречно стильные итальянцы. Выбор нарядов самих бритов Вам покажется questionable. Поэтому no panic attack! Коктейльное платье для женщин и костюм для мужчин — you won’t get it wrong. А если Вы давно мечтали купить себе fascinator, она же вуалетка (причудливая шляпка), но боялись, что королевские скачки Ascot не входят в ваши планы на год, то смелее откладываем минимум 20 фунтов на покупку этой диковинки, которую можно приобрести даже в супермаркете M&S. Но не рассчитывайте, что все гости будут придерживаться традиции и придут в вуалетках! Зато у Вас будут фоточки, по которым предельно ясно, что свадьба была classy.

3. Church Ceremony — это часть traditional wedding. Она же церемония бракосочетания в англиканской церкви. И это тот момент, когда благодаришь Генри viii за смену религии, ибо выдержать песнопения католической свадьбы гораздо сложнее. Почему? Потому что придётся петь стоя больше 20 минут, а петь надо, ведь все гости поют (кто-то подсматривая в розданные буклетики, кто-то по памяти). Несмотря на то, что англичан сложно назвать религиозной нацией, свадьбы в церкви очень популярны. На мой взгляд, они не относятся к этому с таким трепетом, как мы:) и просто хотят красивую и опять же classy wedding.

4.Чем кормят? Англия — это не лучшая страна для поесть, будем откровенны. Поэтому если Ваши друзья не ridiculously rich, то есть особо будет нечего. То есть удивлять столом, полным яств, никто не будет — Buffet, парочка блюд и никаких бутербродов с икрой. А вот вареная морковка, будь добр, have some. Ещё есть вариант, что алкоголь надо будет покупать в баре за свой счёт, но не все так бесчеловечны к своим гостям.

5. Деньги дарить или кастрюли?
Нет, все проще: Вам вышлют код и сайт универмага, где парочка уже накидала в корзину все, что они хотят. В результате Вам остаётся только выбрать из списка, задаваясь вопросом: Do we love Daniel & Liz as much as £200 or less?

6. Сколько стоит свадьба? Без понятия, вопрос задавать такой неприлично, никто не кичится тем, что свадьба cost a fortune. Если свадьба была classy, что не может стоить дёшево, то комплименты в стиле «дорого и богато» забываем! Вместо этого используем слово classy, вспоминаем какую-то деталь декора/песню/место проведения и восторгаемся этой деталью со словами «…. was just….”

7. И финальный surprise-surprise! Традиционно за свадьбу платит….. барабанная дробь…. семья невесты! Так что лучше уточните до заветного ответа “I do” — будем ли традиционно свадьбу гулять или мы современная пара и сами заработаем, или «я from Russia, платишь ты , darling.»